In this work, we provide more insight on the physics underlying the transmission through subwavelength hole arrays metaprism by comparing it with propagating hole arrays prism. We show the critical role that the size ...