Voluntades anticipadas: contexto legal, utilización y competencias profesionales

Abstract

Las Voluntades Anticipadas, directrices previas o testamento vital, es un documento que sirve para poder decidir sobre el tratamiento y cuidados en situaciones en las que no se puede expresar por sí mismo qué se desea hacer, como situaciones de coma. Este documento está legalizado en España desde hace más de 15 años, y cada comunidad autónoma regula su procedimiento, no habiendo uniformidad en la forma de realizarlos. A su vez, a pesar de estar vigente este derecho desde hace tanto tiempo, en España todavía el uso de este documento es minoritario, salvo por colectivos concretos, ligados generalmente a confesiones religiosas. Así mismo, el envejecimiento poblacional, el aumento de enfermedades crónicas y la importancia que se le da a la calidad de vida, suponen un reto para el sistema sanitario, que el documento de voluntades anticipadas debería ser una pieza. Los profesionales sanitarios, por su parte, mantienen actitudes positivas frente a estos documentos, aunque se observa una falta de conocimientos por su parte

Aurretiazko Borondateen Dokumentua (ABD), hitz egin ezin denean, adibidez koma egoeran, tratamenduaz eta zaintzaz erabakitzeko dokumentu bat da. Espainian, dokumentu hori egiteko eskubidea duela 15 urte erregulatu zen, eta autonomiaerkidego guztiek badute bere erregulazioa, beraz ezberdintasunak aurkitzen dira komunitatez komunitate. Estatu mailan, oraindik, dokumentu horren erabilera gutxiengoa da, kolektibo jakin batzuk salbu, orokorrean erlijio bati ligatuta. Era berean, biztanleriaren zahartzea, gaixotasun kronikoen areagotzea, eta bizi-kalitateari ematen zaion inportantzia, erronka da osasun sistemarako, eta aurretiazko borondateen dokumentua inportantzia nabarmena izan beharko luke. Profesionalek, euren partez, jarrera baikorra mantentzen dute, nahiz eta ezagutza falta izan.

The living wills, advanced directives, is a document that is used to decide on treatment or care when we ca not speak or give our approval, situations like coma. This document exists legally for more than 15 years in Spain, and every autonomic community preserves its own peculiarity for perform it, although there is national law about it. Nonetheless, the use of this document is still minor, except for particular collectives, linked to religious confessions. Likewise, the population aging and the rise of neurodegenerative diseases, like Alzheimer’s disease, is a challenge to deal for maintaining the autonomy of these persons and the advance directives should be a key to deal with that issue. Professionals, meanwhile, maintain positive attitudes toward living wills, even though a lack of knowledge had been observed.