El secuestro internacional de menores en la práctica española: especial referencia al Convenio de la Haya de 25 de octubre de 1980

Abstract

La sustracción internacional de menores o legal kidnapping es un tema muy delicado y controvertido que se ha acentuado con el tiempo. Los Estados trabajan en la mejora de los instrumentos internacionales disponibles capaces de resolver los traslados ilícitos que se producen, pero son muchas las lagunas y discrepancias interpretativas. Algunos textos legales gozan de mayor relevancia y observaremos su interrelación, pero a nivel global, destaca como disposición estrella el Convenio de la Haya de 1980, en cuya jurisprudencia nos detendremos. De igual modo, en España se plasma la falta de uniformidad de las decisiones judiciales pero son visibles avances interpretativos por parte de los tribunales.

International child abduction or legal kidnapping is a very sensitive and controversial subject, which has sharpened over time. The States work in the improvement of the available international instruments, intended to solve the illicit removals which take place. Some of these legal texts hold greater relevance and we will look at their interrelation. However, on a global basis, the 1980 Hague Convention stands out as key provision, and we will focus on its case law. Likewise, the absence of consistency of the judicial provisions is reflected in Spain, but it is visible some progress of the national courts concerning interpretation.