El reto de los derechos humanos en la China de los Juegos Olímpicos. El deseo de la universalidad añorada

Abstract

A las puertas mismas de la celebración de los juegos olímpicos en Pekin el próximo 2008, China abrió una puerta a la esperanza de los derechos humanos al asumir un compromiso de mejorar la situación de estos antes del inicio de los juegos. Estamos inmersos en un proceso que puede ser crucial para la tan declarada universalidad de los derechos humanos, consiguiendo que una de las grandes potencias más reticentes se integre de lleno en la comunidad internacional de aquellos que protegen y garantizan el ejercicio de los derechos humanos. No obstante, el proceso es complejo dada la situación deteriorada de que disfrutan en el interior del país, pero tremendamente prometedor no solo por los cambios que se puedan producir en China sino también por lo que significará para otros Estados su ejemplo al encauzarse por el camino de los derechos humanos.

Being close to the opening ceremony of the next olimpic games in Pekin in 2008, China opened a door to the human rights hope when it assumed a public commitment to improve the situation of those rights before that opening ceremony. So, we are now inmersed in a process that may be crucial for the so declared universality of the human rights, achieving that one of the main reluctant powers to human rights get into the international community of those who protect and guaranteed the ejercise of those rights. Nevertheless the process is complex, taking into account the dramatic situation inside the country, but very interesting, not only because of the changes that will take part in the country, but also thanks to the meaning that this example of China will have for other countries that are far away from the way of protecting human rights.