Publication:

Comparación de los modelos cubano y español de atención comunitaria a la Salud Mental

Antecedentes: España y Cuba son países con un acceso común al sistema sanitario, la Atención Primaria. La atención comunitaria a la Salud Mental es la base de este ámbito. Objetivo: Identificar aspectos de mejora de la atención comunitaria a la Salud Mental tras comparar los modelos español y cubano. Metodología: La búsqueda fue realizada en las bases de datos SCIELO, SCIENCE DIRECT y DIALNET, consultando páginas webs de distintas organizaciones gubernamentales de ambos países. Los siguientes términos fueron incluidos en la búsqueda bibliográfica: salud mental, atención comunitaria, enfermería, Cuba y España. La búsqueda incluyó artículos entre los años 2000-2020. Resultados: Un total de 13 artículos cumplieron los criterios de elegibilidad y han sido incluidos en la revisión. En los resultados se profundiza en el rol de enfermería de Salud Mental, en la atención comunitaria a la Salud Mental y en la atención a la Salud Mental en ambos países. Conclusión: La atención a la Salud Mental en España podría mejorar otorgando un papel de mayor importancia a la familia en proceso de enfermedad a nivel de atención comunitaria, y brindar cobertura a nivel biológico, psicológico, social y espiritual a los pacientes en los centros de Salud Mental con el fin de lograr la máxima calidad de vida.

Aurrekariak: Espainia eta Kuba osasun sistemarako sarbide berdina dute, Oinarrizko Laguntza. Osasun Mentaleko arreta komunitarioa da esparru honen oinarria. Helburua: Osasun mentalerako laguntza komunitarioa hobetzeko alderdiak identifikatzea, Espainiako eta Kubako ereduak konparatu ondoren. Metodologia: SCIELO, SCIENCE DIRECT eta DIALNET datu-baseetan egin zen bilaketa, bi herrialdeetako gobernu-erakundeen web orriak kontsultatuz. Hurrengo terminoak bilaketa bibliografikoan sartu ziren: osasun mentala, arreta komunitarioa, erizaintza, Kuba eta Espainia. Bilaketak 2000-2020 bitarteko artikuluak barne hartu zituen. Emaitzak: 13 artikuluk bete zituzten hautagarritasun irizpideak eta berrikuspenean sartu dira. Emaitzetan, buru-osasuneko erizaintza-rolan, Osasun Mentalerako arreta komunitarioan eta bi herrialdeetako osasun mentalaren arretan sakontzen da. Ondorioa: Osasun Mentalari Espainian ematen zaion arreta hobetu egin daiteke, gaixotasunprozesuan dagoen familiari garrantzi handiagoa emanez komunitate-laguntzaren mailan, eta Osasun Mentaleko zentroetako pazienteei arreta biologikoa, psikologikoa, soziala eta espirituala emanez, bizi-kalitate gorena lortzeko.

Background: Spain and Cuba are countries with a common access to the health system, Primary Care. Community mental health care is the basis of this area. Purpose: To identify aspects of improvement in community mental health care after comparing the Spanish and Cuban models. Methods: The search was carried out in the SCIELO, SCIENCE DIRECT and DIALNET databases, consulting the websites of different governmental organizations in both countries. The following terms were included in the literature search: mental health, community care, nursing, Cuba and Spain. The search included articles from 2000-2020. Results: A total of 13 articles met the eligibility criteria and have been included in the review. In the results, the role of mental health nursing, community mental health care and mental health care in both countries are discussed in depth. Conclusion: Mental health care services in Spain could improve involving family when caring for patients with mental health problems in community, and providing coverage at the biological, psychological, social and spiritual level to patients in mental health centersin order to achieve maximum quality of life.