Publication:

Comparación de dos tipos de alimentación para la cría en cautividad de Cydalima perspectalis

Cydalima perspectalis (Walker) comúnmente denominada como “la polilla del boj” es un lepidóptero originario de Asia perteneciente a la familia Crambidae, que con su entrada en la Península Ibérica en el año 2014 ha causado daños graves en el boj. Teniendo en cuenta el potencial invasor de C. perspectalis y la gran utilización del boj para fines paisajísticos junto con la importancia ecológica de esta especie vegetal, las pérdidas económicas y posibles cambios en ecosistemas son cada vez más relevantes. La necesidad creciente de la búsqueda de métodos de con trol eficaces y respetables con el medio ambiente requiere la cría en laboratorio de C. perspectalis, siendo necesario para ello una dieta artificial. En este trabajo se comparan dos tipos de alimentación: el boj y una dieta artificial. Para ello se realizó una recogida de larvas, se separaron por estadio de desarrollo y se les suministró los dos tipos de alimentación. Tras la evaluación de distintos parámetros del ciclo biológico de la especie, se ha concluido que la dieta artificial puede presentar carencias nutricionales o no ser atractiva para C. perspectalis.

Cydalima perspectalis (Walker) ohiko eran "ezpelaren sitsa" deiturikoa, Crambidae familiako Asiako lepidoptero bat da, zeinak bere sarrerarekin Iberiar Penintsulan 2014ean ezpelean kalte handiak eragin ditu. C. perspectalisen inbasio ahalmena, lorategietan ezpelaren erabilera zabaldua eta landare honen garrantzi ekologikoa kontuan hartuz, galera ekonomikoak eta ekosistemen aldaketak gero eta esanguratsuagoak dira. Eraginkorrak nola ingurumenarekiko errespetagarriak diren kontrol metodoen bilaketa gero eta garrantzitsuagoa bihurtzen ari da, horretarako C. perspectalis itxian hazi behar da, dieta artifizial bat erabiliz. Lan honetan, bi elikadura ezberdinen alderaketa gauza tu da: ezpela eta dieta artifiziala. Hau lortzeko, larben bilketa burutu zen, hauek garapen garaiaren arabera bereiztu ziren eta bi elekagai motak eman zitzaizkien. Espeziaren ziklo biologikoaren hainbat parametro ezberdin ebaluaketa egin ondoren, ondorioztatu da dieta artifiziala nutrizio-gabeziak izan dezakeela edo C. perspectalisek erakargarria ez aurkitzea.

Cydalima perspectalis (Walker) commonly called "the boxwood moth" is an Asian lepidopteran of the family Crambidae, which with its entry into the Iberian Peninsula in 2014 has caused serious damage to the boxwood. Considering the invasive potential of C. perspectalis and the general use of boxwood for landscape purposes together with the ecological importance of this plant species, the economic losses and possible changes in ecosystems are more and more relevant. The increasing necessity to search control methods which are effectives and respectable with de environment requires breeding C. perspectalis in laboratory, being necessary for it an artificial diet. In this work, two types of nourishment are compared: boxwood and an artificial diet. To do this, a collection of grubs was carried out, it separated by development stage and the two types of feeding were supplied. After the evaluation of different parameters of the biological cycle of the insects, it has been concluded that the artificial diet may present nutritional deficiencies or not be attractive for C. perspectalis.