Publication:

Rotaciones de cultivos herbáceos en agricultura de conservación y convencional en ambientes semiáridos y su efecto sobre la flora arvense y el rendimiento del cereal, 33 años de experimentación

En un experimento de 33 años (1983-2016) donde se estudia el efecto de diferentes labores al suelo (vertedera, chisel, cultivador y no laboreo) en rotación y en monocultivo de cebada, se ha hecho en los últimos 15 años (2002-2016) un seguimiento de la flora arvense. Los resultados indican que la pluviometría es la causante de la variabilidad en los rendimientos y en la mayor o menor abundancia de la flora arvense,y que el monocultivo tiene el doble de recubrimiento de malas hierbas y la mitad de rendimiento de grano que el cereal en rotación con otro cultivo. Las labores tienen poca incidencia en los rendimientos. Las especies Lolium rigidum y Avena sterilis están asociadas al monocultivo; Bromus diandrus, al no laboreo+monocultivo; Scandix pecten-veneris, al laboreo+monocultivo; y Ononis spinosa y Cynodon dactylon, al no laboreo.

In a 33 years experiment (1983-2016) where the effect of different tillage on the soil (landfill, chisel, cultivator and non-tillage) in rotation and monoculture of barley is studied; a monitoring of the weeds has been made in the last 15 years (2002-2016). The results indicate that rainfall is the cause of the variability in the yields and in the greater or less abundance of the weeds. Monoculture has twice as much weedscovering and half grain yield as the cereal rotates with another crop. The tillage has little impact on yields. The species Lolium rigidum and Avena sterilis, are associated to the monoculture, Bromus diandrus to non-tillage + monoculture. Scandix pecten-veneris to tillage + monoculture and Ononis spinosa and Cynodon dactylon to non-tillage.