Procedimiento de medida y caracterización dinámica de trenes de potencia en turbinas eólicas

Abstract

Las turbinas eólicas requieren, con el objeto de completar su diseño y validación, el desarrollo de ensayos sobre maquinas prototipo. Entre toda la batería de pruebas realizadas, el presente proyecto profundizará en aquellas encaminadas a la caracterización del tren de potencia en condiciones de operación. Se pretende describir y documentar un procedimiento genérico válido para las diferentes maquinas y los diferentes alcances de la normativa vigente. Para ello, se estudiarán: - Las diferentes configuraciones del tren de potencia existentes en el mercado. - Las normas IEC, VDI y aquellas propias de las entidades certificadoras del sector eólico. - Los métodos de monitorización y adquisición de datos. - Los métodos de análisis para caracterización dinámica de componentes mecánicos. El procedimiento desarrollado se aplicará a una maqueta que incluya componentes semejantes a los que componen el tren de potencia de máquinas eólicas.

Wind turbines need development of tests on prototype machines in order to complete its design and validation. Among the entire battery of tests, this project will deepen into those aimed at the characterization of the power train under operating conditions. It is intended to describe , document, and research a generic procedure valid for different machines and different scope of current regulations. To this end, it shown: .- Different configurations of the train´s power in the market .- The IEC, VDI standards and those of the certification authorities of the wind energy sector .- The methods of monitoring and data acquisition .- The methods of analysis for dynamic characterization of mechanical components. The developed procedure is applied to a model that includes similar components that make up the power train of wind machines.