Fundamento. Describir las desigualdades en mortalidad en
Logroño y Pamplona, ciudades del norte de España, utilizando
un indicador de privación socioeconómica por secciones
censales.
Métodos. Para geocodificar la residencia de los fallecidos en
base a las unidades censales se utilizó la dirección postal del
Boletín Estadístico de Defunción y en su defecto la del Padrón
Municipal o Tarjeta ...
[++]
Fundamento. Describir las desigualdades en mortalidad en
Logroño y Pamplona, ciudades del norte de España, utilizando
un indicador de privación socioeconómica por secciones
censales.
Métodos. Para geocodificar la residencia de los fallecidos en
base a las unidades censales se utilizó la dirección postal del
Boletín Estadístico de Defunción y en su defecto la del Padrón
Municipal o Tarjeta Sanitaria. Las variables socioeconómicas
que componen el índice de privación se obtuvieron del Censo
de Población y Vivienda de 2001. Se agruparon las secciones
censales por quintiles de menor a mayor privación socioeconómica
y se calcularon tasas ajustadas para la mortalidad
total y para una lista de causas por sexo, grupo de edad (0-64,
≥ 65) y quintil del índice de privación socioeconómico.
Resultados. La comparación de la mortalidad de las zonas
con menor privación socioeconómica respecto a zonas geográficas
con mayor privación mostró en ambas ciudades una
mayor mortalidad principalmente entre los hombres menores
de 65 años. En este subgrupo se observó un gradiente
positivo entre la mortalidad y el índice de privación. Las zonas
situadas en el quintil de mayor privación alcanzaron un
riesgo relativo (RR) de 1,61 (IC 95%, 1,33-1,92) en Pamplona y
de 1,77 (IC 95%, 1,55-2,01) en Logroño. Las mujeres menores
de 65 años mostraron un RR de 1,44 (IC 95%, 1,18-1,74) y de
1,48 (IC 95%, 1,10-1,95) en las zonas situadas en el quintil de
mayor privación de Pamplona y Logroño, respectivamente.
Conclusiones. El estudio evidenció desigualdades en mortalidad
asociadas a la privación socioeconómica en las ciudades
de Logroño y Pamplona. También mostró la utilidad
de los indicadores socioeconómicos y de mortalidad a nivel
de área pequeña para identificar desigualdades en salud [--]
Background. The objective of this study was to describe
inequalities in mortality in the cities of Logroño and Pamplona,
using a socioeconomic privation index by census
tract.
Methods. Deaths were geocoded using the mailing address
of the Death Statistics Bulletin and, in its absence, that of
the Spanish Municipal Register or the Spanish Health Card.
The socioeconomic variables used to con ...
[++]
Background. The objective of this study was to describe
inequalities in mortality in the cities of Logroño and Pamplona,
using a socioeconomic privation index by census
tract.
Methods. Deaths were geocoded using the mailing address
of the Death Statistics Bulletin and, in its absence, that of
the Spanish Municipal Register or the Spanish Health Card.
The socioeconomic variables used to construct the deprivation
index were obtained from the Spanish Population
and Housing Census of 2001. Census tracts were grouped
by socioeconomic deprivation quintiles. In each quintile,
age-adjusted mortality rates were computed by sex and age
group (0-64, ≥ 65).
Results. In both cities, higher mortality rates were observed
in the geographical areas with higher socio-economic
deprivation. This was particularly evident among men under
65 for whom a positive gradient between mortality and
the deprivation index was observed. The areas with higher
deprivation reached a relative risk (RR) of 1.61 (CI 95%, 1,
33-1, 92) and 1.77 (CI 95%, 1, 55-2 01) in Pamplona and Logroño
respectively. Among women under 65, a RR of 1.44 (CI
95%, 1, 18-1, 74) and 1.48 (CI 95%, 1, 10-1, 95) were shown
for the most depressed areas of Pamplona and Logroño respectively.
Conclusions. The study highlighted inequalities in mortality
associated with socioeconomic deprivation in the cities
of Logroño and Pamplona. Also showed was the utility of
analysing socio-economic indicators and mortality by small
areas in order to identify inequality in health [--]
