Diagnóstico participativo en salud en una población de adultos mayores en Bogotá-Colombia: un análisis desde la perspectiva de ciudades globales amigables con la persona mayor

Abstract

La comprensión integral de los problemas de salud en una comunidad es indispensable para la creación de estrategias acordes que medien posibles soluciones a estos problemas. La desconexión entre los servicios de salud y la realidad de las comunidades genera no solo planteamientos de acciones poco viables por no estar acordes con los intereses reales ni las necesidades de la comunidad, sino un mal uso de los recursos en salud. El envejecimiento de las poblaciones es un proceso que refleja la interacción de distintos aspectos a lo largo de la vida y por tanto hace que la población de adultos mayores sea heterogénea y que los estados de salud difieran entre cada locación geográfica, condiciones socioeconómicas y en general entre cada individuo. Si bien existen situaciones de salud más frecuentes y recurrentes entre las personas mayores existen circunstancias que van a más allá de los aspectos biomédicos que tiene un mayor peso, no solo en su aparición sino en su posible tratamiento y rehabilitación. Los determinantes sociales en la salud de las personas mayores amplia la visión de las posibles soluciones a los problemas específicos de esta población haciendo necesaria la participación intersectorial, y a su vez plantea que debe partirse de un conocimiento claro de la población y sus particularidades haciendo necesaria una interacción más cercana y la participación de la misma comunidad. Objetivo: el interés de este proyecto es realizar un diagnóstico comunitario enfocado en la vejez, conocer desde la perspectiva de las personas mayores y lideres de la localidad de Chapinero los principales problemas de las personas mayores para plantear de manera conjunta y acertada posibles acciones que pueden ser aplicadas desde la misma comunidad hasta recomendaciones y propuestas a las autoridades del distrito. Método: se hizo un diagnóstico participativo mediante metodologías cualitativas como entrevistas semiestructuradas a lideres que cumplieran con el perfil propuesto y la aplicación de estrategia de árbol de problemas y soluciones con grupos de adultos mayores de la localidad. Resultado: se realizó un análisis de los principales problemas percibidos por las personas mayores teniendo en cuenta la guía de ciudades globales amigables con el adulto mayor planteada por la OMS, para organizar la información y generar recomendaciones en cada uno de los aspectos encontrados.

A comprehensive understanding of the health problems in a community is essential for the creation of strategies that mediate possible solutions to these problems. The disconnection between health services and the reality of the communities generates not only unfeasible actions that are not in accordance with the real interests and needs of the community, but also a bad use of health resources. The aging of populations is a process that reflects the interaction of different aspects throughout life and therefore makes the population of older adults heterogeneous and health conditions differ between each geographic location, socioeconomic conditions and in general between each individual. Although there are more frequent and recurrent health situations among the elderly, there are circumstances that go beyond the biomedical aspects that have a greater weight, not only in their appearance but also in their possible treatment and rehabilitation. The social determinants in the health of the elderly broadens the vision of possible solutions to the specific problems of this population, making intersectoral participation necessary, and at the same time suggests that it must be based on a clear knowledge of the population and its particularities, making necessary a closer interaction and the participation of the community itself. Objective: The interest of this project is to carry out a community diagnosis focused on old age, to know from the perspective of the elderly and leaders of the Chapinero district the main problems of the elderly in order to propose in a joint and accurate way possible actions that can be applied from the community itself to recommendations and proposals to the authorities of the district. Method: A participatory diagnosis was made through qualitative methodologies such as semi-structured interviews with leaders who met the proposed profile and the application of a problem and solution tree strategy with groups of older adults in the locality. Result: An analysis of the main problems perceived by the elderly was carried out taking into account the guide of global cities friendly to the elderly proposed by the WHO, to organize the information and generate recommendations in each of the aspects found.