Los tópicos en la historiografía sobre la Guerra de la Independencia

View/ Open
Date
2006Author
Version
Acceso abierto / Sarbide irekia
Type
Artículo / Artikulua
Impact
|
nodoi-noplumx
|
Abstract
La historia de la Guerra de la Independencia, como
cualquier otro relato de otra guerra, no puede escapar
a los lugares comunes y a los tópicos. Entre ellos destacan
algunos como la derrota y desaparición del
Ejército regular, la visión romántica sobre las guerrillas
o la idea de que el odio absoluto hacia los franceses
era el sentimiento universal que predominaba en
los españoles. Nadie v ...
[++]
La historia de la Guerra de la Independencia, como
cualquier otro relato de otra guerra, no puede escapar
a los lugares comunes y a los tópicos. Entre ellos destacan
algunos como la derrota y desaparición del
Ejército regular, la visión romántica sobre las guerrillas
o la idea de que el odio absoluto hacia los franceses
era el sentimiento universal que predominaba en
los españoles. Nadie va a negar que el ejército español
quedó seriamente conmocionado a lo largo de la
guerra, pero en su empeño por combatir, se mantuvo
en pié desde el primer momento hasta la última batalla,
ya en territorio francés. Los guerrilleros, por su
parte, estaban lejos de ser esos guerreros románticos
comprometidos con el rey y la patria y prestos al sacrificio,
y no en último lugar, la guerra fue algo más
que batallas y combate. La guerra está llena de detalles
vergonzosos, de acontecimientos sangrientos, de
pillaje, de atrocidades cometidas contra los habitantes...,
pero también de actitudes y conductas muy
distintas: amores, galanteos, comportamientos valientes
y misericordia. No deja de ser instructivo mirar
un poco más de cerca la conducta de los ejércitos,
la actitud de los paisanos y las relaciones entre ellos
en estas ocasiones. Este artículo no es más que un
intento de sintetizar todas esas complejas relaciones
que, sin lugar a dudas, deben ser subrayadas. [--]
The history of Peninsular War, as any other wars,
cannot escape to common places, and truisms.
The total collapse of the Spanish regular Army,
the romantic view on guerrillas or the hatred shared
universally by the Spaniards to the French, are
the more common among them. Nobody is going
to deny that Spanish regular Army was severely
knocked down through the war but, but at the
same time i ...
[++]
The history of Peninsular War, as any other wars,
cannot escape to common places, and truisms.
The total collapse of the Spanish regular Army,
the romantic view on guerrillas or the hatred shared
universally by the Spaniards to the French, are
the more common among them. Nobody is going
to deny that Spanish regular Army was severely
knocked down through the war but, but at the
same time it should be recognized that determined
to fight as it was, the Army was on their feet
from the very first moment to the last battle in
France. Guerrilleros were far from being such a romantic
warriors devoted to the King and the
country and ready to any sacrifice and last but not
least, war was something more than fighting and
soldering. War was plenty of shameful details; bloody
affairs, plunder, atrocities committed against
the inhabitants..., but on the other hand war gave
way to quite a different attitudes and conducts:
love, flirting, gallant behaviour and compassion. It
is instructive to look rather more closely at the
conduct of the armies, the attitude of civilians,
and the relations among them, on these occasions.
This article is no more than an attempt to summarize
of all these complex relations that, no doubt,
should be highlighted. [--]
Subject
Guerra de la Independencia,
Tópicos,
Ejército,
Guerrilleros,
Independence war,
Cliché,
Army,
Partisans
Publisher
Universidad Pública de Navarra / Nafarroako Unibertsitate Publikoa
Published in
HUARTE DE SAN JUAN. Geografía e Historia N. 13 / Geografìa eta Historia 13.Z. Pamplona: Universidad Pública de Navarra / Nafarroako Unibertsitate Publikoa, 2006. Págs. 243-261 /