Publication:

Revisión sobre recubrimientos láser de aleaciones de aluminio

En este artículo se presenta un trabajo de revisión bibliográfica, centrado en los procesos de recubrimiento y tratamiento superficial láser realizados en aleaciones de aluminio. Estos procesos láser son técnicas de modificación superficial que permiten la obtención de propiedades adecuadas en la superficie de componentes cuyas características internas no se ven afectadas. La ventaja principal que caracteriza la tecnología láser es la elevada velocidad de calentamiento y enfriamiento que se produce durante los procesos. Esto, provoca la formación de fases fuera del equilibrio, con microestructuras nuevas. En el artículo se aprecia que los resultados obtenidos, sin embargo, varían no sólo con el tipo de aleación utilizada como substrato y con el material de aporte sino, también, con la ruta de fabricación seguida por el propio material. Además, se analizan los diferentes parámetros que tienen influencia en el proceso y se contrastan las características obtenidas por distintos investigadores, con el objeto de condensar en un documento la información más importante en este campo.

This article is a bibliographic review work about laser superficial treatment and cladding processes, in aluminium alloys. These laser processes are superficial modification techniques that make possible obtaining suitable properties in the surface of components, while internal properties remain unaffected. The prior advantage of laser technology is the high speed in the heating and cooling processes. This causes the formation of phases out of equilibrium, with new microstructures. Reading the article, its clear that results obtained change, not only with the alloy used as substrate or with the adding material, also with the fabrication route of the base material. Parameters, which influence the process, are analysed and the characteristics obtained by different authors are compared, with the objective of grouping the most important information of this subject.