Publication:

Hospedaje y trabajo femenino en Pamplona a finales del siglo XVIII

En este artículo se estudia la participación de las mujeres en los mercados de trabajo urbanos, concretamente la actividad del hospedaje desempeñada por las mujeres de Pamplona a finales del siglo XVIII. La práctica del hospedaje posibilitaba a las mujeres la captación de ingresos complementarios (derivados del hecho mismo del alojamiento, así como de la alimentación y lavado de ropa de las personas alojadas) sin salir del propio hogar y permitiéndoles, consecuentemente, compatibilizar las tareas domésticas vinculadas con los miembros de la misma familia residentes en el hogar con las tareas propias del alojamiento de huéspedes.

This article studies the participation of women in urban labour markets, and in particular the activity of lodging carried out by women in Pamplona at the end of the 18th century. The practice of lodging allowed women to get an additional income -derived from the lodgers, accommodation, food and laundry- without leaving home, thus permitting them to combine the house-hold chores with those related to guest accommodation.