Publication:

Proyecto de mejora de la eficiencia energética en la iluminación del estadio de fútbol de la Agrupación Deportiva San Juan (Pamplona)

El presente proyecto tiene como objeto realizar un estudio de mejora de la eficiencia energética en el campo de fútbol de la AD. San Juan. Tras realizar un análisis previo de la situación actual del alumbrado tanto del campo como del edificio anexo de vestuarios se decide estudiar la viabilidad del proyecto de paso a LED y analizar las posibles mejoras que genera esta tecnología. A fin de lograr los objetivos se basa todo el estudio en las normativas tanto de iluminación deportiva (UNE-EN 12193), iluminación interior en los lugares de trabajo (UNE-EN 12446) y en los reglamentos recogidos por IDAE (instituto para la Diversificación y Ahorro Energético). En primer lugar, se establecen los valores de iluminación requeridos para cada local, a continuación se analiza las diferentes tecnologías presentes en el mercado estudiando sus ventajas y desventajas para determinar cuál presenta las mejores características. Tras ello se escoge la tecnología LED debido a sus buenas prestaciones, destacando la larga vida útil, el alto rendimiento lumínico y la protección del medio ambiente. Por último, se analiza la viabilidad del proyecto teniendo en cuenta el presupuesto de la actuación y el plazo de amortización de la inversión.

The purpose of this project is to carry out a study to improve energy efficiency on the San Juan football field. After a previous analysis of the current situation of lighting in both the field and the annexed costume building, it is decided to study the feasibility of the LED-pass project and analyze the possible improvements generated by this technology. The entire study is based on both sports lighting regulations (UNE-EN 12193), indoor lighting in the workplace (UNE-EN 12446) and regulations collected by IDAE (Institute for Diversification and Energy Savings) in order to achieve the objectives. First, the lighting values required for each location are set, below we analyze the different technologies present in the market studying their advantages and disadvantages to determine which one has the best characteristics. After this, LED technology is chosen due to its good performance highlighting the long service life, high light performance and environmental protection. Finally, the feasibility of the project is analyzed taking into account the budget of the action and the repayment period of the investment.