Publication:

Una estrategia en metamorfosis: logros, trabas y perspectivas de la reforma en China

Gracias a los ingentes esfuerzos de la apertura económica en favor de la modernización, estrategia que China ha adoptado en las tres últimas décadas, son sensacionales los éxitos en el incremento de su PIB y, consecuentemente, el ascenso de su importancia internacional. Sin embargo, el avance económico tiene enfrente graves dificultades de índole socioeconómica o ecológica, y resulta dudoso que pueda continuar, caso de no erradicar, por medio de una seria reforma, su origen en el sistema institucional. Hay gran expectación para ver que China vaya participando, junto con EEUU, en el protagonismo mundial, pero eso vendrá en función de su redefinición política primero en los asuntos domésticos. Este escrito tiene la finalidad de analizar la marcha de la reforma china, reseñando su trayectoria poco común y haciendo comentarios de sus problemas candentes actuales y de la respuesta del Partido Comunista en el poder.

Thanks to the great efforts of economic openess towards modernization –this strategy has been adopted by China during three last decades–, achievements relating growing of its gross national product have been amazing, and, in consequence, growing of its international presence. However, economical improvements confront great socioeoonomical and ecological difficulties, what arise the question of its uncertain future, unless their origin in the institutional system is eradicated through a deep reform. There is great expectations to see if China will continue to play, together with the United States, its leading role in the international arena. This will be conditioned by a political redefinition of its national issues. This paper aims to analize the progress of Chinese reform, pointing out its uncommon line until today, as well as introducing its present burning problems, and all this faced with the reaction of the Comunist Party.