Influencia del sexo en la transmisión vertical del nucleopoliedrovirus de Spodoptera exigua (SeMNPV-Al1)

Abstract

El ciclo ecológico de los baculovirus comprende dos vías de transmisión: la horizontal que se produce entre congéneres y la vertical, que implica el paso de genomas virales de los parentales a la progenie. Recientemente se ha estudiado la efectiva transmisión vertical del Nucleopoliedrovirus de Spodoptera exigua (SeMNPV-Al1) en una población de su húesped de los invernaderos de Almería (España). La detección de progenie infectada de hembras sanas, sugiere la necesidad de determinar el papel que juegan ambos sexos en la transmisión del virus. En el presente trabajo se establecieron infecciones subletales para obtener adultos con infecciones encubiertas y utilizando un esquema de apareamientos entre adultos sanos e infectados se verificó que la transmisión del virus es posible vía paterna o materna. La vía materna parece más constante en su respuesta de acuerdo a la medición de la carga viral obtenida en la descendencia (qPCR). El tratamiento de desinfección de la puesta no afectó a la detección de ADN viral en la descendencia, lo que sugiere una transmisión transovo. La carga viral por insecto fue similar independientemente del sexo de los parentales y la descendencia masculina y femenina se vio afectada de igual manera por la infección.

Baculovirus ecological cycle involves two ways of transmission: horizontal transmission between congeners mediated by occlusion bodies and vertical transmission when viral genomes pass on from parents to offspring. Recent studies reported the effective vertical transmission of the Nucleopolyhedrovirus of Spodoptera exigua (Baculoviridae, SeMNPV) in host populations of covert crops in Almería (Spain). The production of infected progeny from field-caught healthy females, suggests both sexes were involved in the viral transgeneral transmission. In the present study, sublethal infections were established to obtain covertly infected adults and setting a crossing schedule between healthy and virus-treated adults; we demonstrate that both parental adults were capable to transmit SeMNPV infection to a subsequent generation. Females seem to be more consistent in passing along the infection based on the viral load measured in the offspring using qPCR. Viral load per insect average of descendants from any mating group was similar independently of the gender of infected parental and also female and male descendants resulted equally infected. Egg decontamination treatment did not affect viral detection indicating that transmission was likely transovarial.