Open Access
Phonological and semantic verbal fluency test: Scoring criteria and normative data for clustering and switching strategies for Colombian children and adolescents
(Wiley, 2023) Álvarez Medina, María Nazareth; Vergara Moragues, Esperanza; Arango Lasprilla, Juan Carlos; Restrepo Moreno, Juan Carlos; Calderón Chagualá, José Amilkar; Rivera, Diego; Olabarrieta Landa, Laiene; Ciencias de la Salud; Osasun Zientziak; Universidad Pública de Navarra / Nafarroako Unibertsitate Publikoa
Background: Verbal fluency tests (VFT) are highly sensitive to cognitive deficits. Usually, the score on VFT is based on the number of correct words produced, yet it alone gives little information regarding underlying test performance. The implementation of different strategies (cluster and switching) to perform effi-ciently during the tasks provide more valuable information. However, normative data for clustering and switching strategies are scarce. Moreover, scoring criteria adapted to Colombian Spanish are missing. Aims: (1) To describe the Colombian adaptation of the scoring system guidelines for clustering and switching strategies in VFT; (2) to determine its reliability; and (3) to provide normative data for Colombian children and adolescents aged 6–17 years. Methods & Procedures: A total of 691 children and adolescents from Colombia completed phonological (/f/, /a/, /s/, /m/, /r/ and /p/) and semantic (animals and fruits) VFT, and five scores were calculated: total score (TS), number of clusters (NC), cluster size (CS), mean cluster size (MCS) and number of switches (NS). The intraclass correlation coefficient was used for interrater reliability. Hierarhical multiple regressions were conducted to investigate which strategies were associated with VFT TS. Multiple regressions were conducted for each strategy, including as predictors age, age2, sex, mean parents’ education (MPE), MPE2 and type of school, to generate normative data. Outcomes & Results: Reliability indexes were excellent. Age was associated with VFT TS, but weakly compared with strategies. For both VFT TS, NS was the strongest variable, followed by CS and NC. Regarding norms, age was the strongest predictor for all measures, while age2 was relevant for NC (/f/phoneme) and NS (/m/ phoneme). Participants with higher MPE obtained more NC, and NS, and larger CS in several phonemes and categories. Children and adolescents from private school generated more NC, NS and larger CS in /s/phoneme. Conclusions & Implications: This study provides new scoring guidelines and normative data for clustering and switching strategies for Colombian children and adolescents between 6 and 17 years old. Clinical neuropsychologists should include these measures as part of their everyday practice.
Open Access
Spain, the land of diversity
(Routledge, 2022) Olabarrieta Landa, Laiene; Goméz López, María Jesús; González Wongvalle, Isabel; Rivera, Diego; Arango Lasprilla, Juan Carlos; Ciencias de la Salud; Osasun Zientziak
The aim of this chapter is to present relevant cultural aspects that a neuropsychologist should take into account in order to provide adequate service to Spanish patients and their families. In the first section, there is an introduction to the Spanish culture, which is linked to small case studies that reflect its relevance from a neuropsychological point of view. Spain is culturally complex, with different regions that maintain their own traditions and languages. For Spaniards, social relationships and family are so important that patients may prioritize some rehabilitation goals against others in order to recover their social functioning. Likewise, the complex relationship between languages and education is presented, as well as the educational and socioeconomic level of the country. In the second section, the importance of social relationships and the role of the family in the neuropsychological assessment and rehabilitation, as well as the context in which the patient lives, are explored closely through RJ case. Finally, the chapter ends with a summary of the most relevant ideas to consider when assessing a Spanish patient.
Open Access
Psychometric properties and normative data using item response theory approach for three neuropsychological tests in Waranka children population
(MDPI, 2025-02-15) Fierro Bósquez, María José; Fuentes Mendoza, Eliana María; Olabarrieta Landa, Laiene; Abiuso Lillo, Trinidad; Orozco Acosta, Erick; Mascialino, Guido; Arango Lasprilla, Juan Carlos; Rivera, Diego; Ciencias de la Salud; Osasun Zientziak
: Objective: To evaluate the psychometric properties of the Shortened Version of the Token Test (SVTT), the Peabody Picture Vocabulary Test (PPVT-III), and the Rey–Osterrieth Complex Figure (ROCF) using an item response theory (IRT) framework and to establish normative data for Waranka children and adolescents based on their ability scores. Methods: A total of 436 healthy people aged between 6 and 17 participated in this study. The factor structure was evaluated using confirmatory factor analysis (CFA) and the difficulty and discrimination parameters using IRT through the two-parameter logistic model for the SVTT and PPTV-III, while for the ROCF, the graded response model was used. The ordinal alpha and McDonald’s omega were used for reliability. Results: For most items, a low ability was enough to achieve the highest scores for the ROCF and SVTT. For the PPVTIII, the items aligned sequentially based on the difficulty, and a low level of ability was enough to achieve the highest score for the first 40 items. The ROCF, SVTT, and PPVTIII demonstrated adequate reliability. The ROCF copy and immediate recall scores were influenced by the mean parents’ years of education (MPE) and quadratic age interaction. The SVTT performance was affected by the quadratic age and sex interaction, and the PPVT-III by the interaction effect of the MPE and quadratic age. Conclusions: This is the first study to analyze the psychometric properties of the ROCF, SVTT, and PPVT-III through IRT models that are accurate and relevant for the validity of the obtained data and generate normative data in the under-represented nation of Ecuador for clinical and research purposes.
Open Access
Multivariate base rates of low scores on tests of learning and memory among Spanish speaking children
(Taylor & Francis, 2020) Benito Sánchez, Itziar; Ertl, Melissa M.; Ferrer Cascales, Rosario; Oltra Cucarella, Javier; Ibáñez Alfonso, Joaquín A.; Saracostti Schwartzman, Mahia; Soto Añari, Marcio; Cadavid Ruiz, Natalia; Rodríguez Lorenzana, Alberto; Rivera, Diego; Arango Lasprilla, Juan Carlos; Ciencias de la Salud; Osasun Zientziak
To determine the prevalence of low scores on two neuropsychological tests commonly used to evaluate learning and memory in children. 6,030 healthy children from 10 countries in Latin America and Spain were administered Rey–Osterrieth Complex Figure (ROCF) and the Test de Aprendizaje y Memoria Verbal–Infantil (TAMV-I). Results showed that low scores are common when multiple neuropsychological outcomes (tests and/or scores) are evaluated in healthy individuals. Clinicians should consider the higher probability of low scores in a given individual when evaluating learning and memory using various sets of scores to reduce false-positive diagnoses of cognitive deficits in pediatric populations.
Open Access
The Family Needs Questionnaire-Revised: a Rasch analysis of measurement properties in the chronic phase after traumatic brain injury
(Taylor & Francis, 2020) Røe, Cecilie; Anke, Audny; Arango Lasprilla, Juan Carlos; Andelic, Nada; Rivera, Diego; Ciencias de la Salud; Osasun Zientziak
Purpose: The main aim was to evaluate the measurement properties of the Family Needs Questionnaire-Revised (FNQ-R) in family members of individuals living with severe traumatic brain injury (TBI). Methods: A total of 309 family members of individuals with severe TBI from Colombia, Denmark, Mexico, Norway and Spain participated. Rasch analysis of the FNQ-R and its 6 subscales was conducted. Results: The Rasch analysis indicated a lack of fit of the 37-item FNQ-R to one single underlying construct of needs, and less than half of the items were invariant across the countries. Misfit of single items was revealed in the Need for Health Information, Need for Emotional Support, Need for Instrumental Support, Need for Professional Support and Need for Community Support Network subscales. Fit to the Rasch model was obtained after removal of misfitting items. The Involvement in Care subscale had too few items to be adequately assessed by the Rasch approach. Conclusion: The FNQ-R is a well-targeted instrument for assessing the unmet needs of caregivers regarding the need for health information, emotional support, professional support and a community support network after some scoring adjustment and the removal of misfitting items. Caution should be taken when comparing responses across countries.
Open Access
Validation of the Norma Latina neuropsychological assessment battery in patients with Alzheimer's disease in Mexico
(MDPI, 2022) Núñez Fernández, Silvia; Rivera, Diego; Arroyo-Anlló, Eva María; Ortiz Jiménez, Xóchitl Angélica; Camino-Pontes, Borja; Salinas Martínez, Ricardo; Arango Lasprilla, Juan Carlos; Ciencias de la Salud; Osasun Zientziak
To our knowledge, this is the first study reported in the literature that has validated the Norma Latina Battery in a population of people with Alzheimer’s disease (AD) in Mexico. The objective of the study was to determine the discriminant validity of the Norma Latina Battery in a group of Mexican individuals with AD and a group of heathy controls (HC). The Norma Latina Battery was administered to 234 Mexican participants (117 HC and 117 individuals with AD). Results show that: (1) the Norma Latina Battery has high discriminative capacity between groups in all domains; (2) participants with AD presented worse scores in each of the cognitive domains compared to the HC and a greater number of low scores in each of the established thresholds or cut-off points; and finally, (3) the Norma Latina Battery had optimal sensitivity and specificity, especially when a set was observed ≥5 scores below the 10th percentile or ≥4 scores below the 5th percentile. In conclusion, it is recommended that both clinicians and researchers use this battery in the evaluation of Mexican people with AD to better understand the prognosis of the disease and its subsequent treatment.
Open Access
A preliminary examination of the TOMM2 in a sample of Spanish speakers in the United States
(SAGE, 2024-09-02) Ramos Usuga, Daniela; Ayearst, Lindsay E.; Rivera, Diego; Krch, Denise; Perrin, Paul B.; Carrión, Carmen I.; Morel Valdés, Gloria M.; Loro, Delly; Rodríguez, Miriam J.; Munoz, Geovani; Drago, Christin I.; García, Patricia; Rivera, Patricia M.; Arango Lasprilla, Juan Carlos; Ciencias de la Salud; Osasun Zientziak
BACKGROUND: The Test of Memory Malingering (TOMM) is a widely used performance validity measure that is available in both English and Spanish. The Spanish version, however, has historically lacked normative data from samples that are representative of the U.S. Hispanic/Spanish speaking population. OBJECTIVE: The aim of the current study was to collect normative data on the update TOMM 2 for Hispanic individuals residing in the U.S. METHODS: Normative data on the TOMM 2 was collected across 9 sites from different regions of the U.S. The total sample consisted of n=188 cognitively healthy adults aged 18 and over with no current or prior history of neurological or psychiatric disorder. Descriptive analyses were performed on total raw scores. RESULTS: Participants obtained a mean score of 48.15 (SD=2.81) on trial 1 of the TOMM 2, 49.86 (SD=0.487) on trial 2, and 49.84 (SD=0.509) on the recognition trial. Scores are provided for traditional cutoff scores as well as some popular cutoffs reported in the literature. Item level analyses were conducted as well as evaluation of performance based on a variety of demographics. CONCLUSION: When compared to the English-speaking normative sample used for the original TOMM, this sample demonstrated better performance on the TOMM 2 indicating better cultural appropriateness of the items. This is the first study conducted that provides culturally appropriate descriptive norms for use with Spanish speakers living in the U.S.
Embargo
Test of memory malingering 2nd edition: normative data from cognitively intact adults living in Spain
(Routledge, 2024-11-05) Arango Lasprilla, Juan Carlos; Ayearst, Lindsay E.; Rivera, Diego; Dini, Mia E.; Olabarrieta Landa, Laiene; Ramos Usuga, Daniela; Perrin, Paul B.; McCaffrey, Robert; Ciencias de la Salud; Osasun Zientziak
This study evaluated the universality of the TOMM 2 and provided a reference sample of cognitively intact adults living in Spain whose native language was Spanish. A total of 203 adults completed the TOMM 2 from June 2019 to January 2020. When using the original TOMM cutoff scores derived from English speakers, all participants scored in a range that would suggest that they passed the TOMM. When using a cut score less than 40 on Trial 1, only one participant in this study would be mistakenly classified as providing an invalid performance. Spanish-speaking adults in Spain from this study achieved a perfect score on Trial 1 at a rate more than double that of English-speaking individuals on the original TOMM. At the item level, all but one item met the minimum standard for performance validity; this item fell only marginally below the standard at 89%. This study found a very low failure rate for the TOMM 2, suggesting that the second edition has at least as high specificity as the original in Spanish adults.
Open Access
Validation of the Norma Latina neuropsychological assessment battery in individuals with multiple sclerosis in Mexico
(Elsevier, 2022) Rivera, Diego; Ramos Usuga, Daniela; Fuentes Mendoza, Eliana María; Aguayo Arelis, Adriana; Rabago Barajas, Brenda Viridiana; Macías Islas, Miguel Ángel; Krch, Denise; Lequerica, Anthony H.; Arango Lasprilla, Juan Carlos; Ciencias de la Salud; Osasun Zientziak
Background. Between 50-60% of Multiple Sclerosis (MS) patients have cognitive alterations. There are several batteries to assess cognitive impairments in MS, however, few exist for Latin Americans. The objective of this study is to evaluate the neuropsychological profile of Mexican people with MS (PwMS) and assess the utility of Norma Latina, a new battery for cognitive assessment in Latin America, in differentiating cognitive test performance between PwMS and healthy controls (HC). Methods. 100 PwMS and 100 HC from Mexico were evaluated with the Norma Latina battery. The following analyses were conducted: 1) low-percentiles of each participant were calculated, 2) Area Under the Curve was used to determine whether the battery discriminated between PwMS and HC, 3) four composite scores were calculated, and student’s t-test was used to compare groups according to these domains. Results. PwMS obtained a greater number of impaired scores compared to HCs, principally in executive function. The battery successfully discriminated between PwMS and HCs, with the strongest capacity to discriminate in the executive functions, and the weakest in memory. Conclusion. Establishing validation of a neuropsychological battery for Mexican PwMS will help to more accurately detect cognitive alterations, which will guide the decisions of professionals in terms of cognitive rehabilitation.
Open Access
Multivariate base rates of low score on neuropsychological tests of individuals with coca paste use disorder
(Oxford University Press, 2023) Vergara Moragues, Esperanza; Acosta Barreto, María Rocío; Rivera, Diego; Santiago Ramajo, Sandra; González-Saiz, Francisco; Arango Lasprilla, Juan Carlos; Ciencias de la Salud; Osasun Zientziak
OBJECTIVE: The aim of this study was to determine the prevalence of low scores on eight commonly used neuropsychological tests to evaluate learning and memory, language, and executive functions in individuals with coca paste use disorders (CPUD) and to identify the differences with respect to a group of healthy nonconsuming subjects (HCs). METHODS: 162 Colombian adults with CPUD and a group of 162 Colombian adult HCs participated in this comparative study. Eight tests (eighteen test scores) were grouped into three categories: learning and memory, language, and executive functions. Each participant was categorized based on the number of low scoring tests in specific percentile cut-off groups (25th, 16th, 10th, 5th, and 2nd). RESULTS: In the learning and memory domain, 89.5% of individuals with CPUD and 55.6% of HCs scored below the 25th percentile on at least one of the five test scores, in the language domain, 80.7% of individuals with CPUD and 58% of HCs and in the executive function domain, 92% of individuals with CPUD and 67.3% of HCs. Having two or more scores below the 10th percentile or 10 or more at the 5th percentile shows an optimal cut-off for determining the sensitivity and specificity for discriminating between the two groups. CONCLUSIONS: The individuals with CPUD had a higher percentage of low scores than the HCs in the domains of learning and memory, language, and executive function. It is important for clinicians to be aware of low scores in individuals with CPUD to avoid false-positive diagnoses of cognitive impairment.