Publication:

La conversión de las faltas a delitos leves tras la reforma del Código Penal por la LO 1/2015, de 30 de marzo

El presente trabajo trata de analizar la conversión de las antiguas faltas a delitos leves a través de la reforma introducida por la LO 1/2015, de 30 de marzo. Para ello se analizarán los motivos impulsores de dicha modificación, qué consecuencias tiene la misma, como la desaparición del Libro III CP o la aparición de los delitos leves con un menor número de penas previstas, cuáles son los cambios concretos sufridos en cada transformación de falta a esta nueva clase de delito, sus implicaciones procesales, analizando el nuevo juicio de delitos leves y la competencia objetiva y funcional, para finalmente examinar las consecuencias en la parte general del Derecho Penal y extraer las conclusiones de esta investigación.

The present work tries to analyze the transformation of the old offences into misdemeanors through the reform introduced by LO 1/2015 the 30th of March. Thus, it will be examined in first place the drive motives of the modification mentioned before and what consequences have itself; i.e. the disappearance of the third book of the Criminal Code or the appearance of the misdemeanors with an expected low number of penalties. Following with what are the specific changes undergone in each transformation of offence into a new type of crime and their procedural implications analyzing the new judgement of misdemeanors and the objective and functional competence. Finally, the consequences in the general part of the Criminal Law will be studied extracting the conclusions that guided to this investigation.