Análisis del párrafo primero del artículo 3 de la Ley de contrato de seguro: especial referencia a las cláusulas lesivas, delimitadoras y limitativas

La Ley de Contrato de Seguro establece el marco general de protección del asegurado, dedicando su artículo tercero a enunciar los requisitos que, con carácter imperativo, han de cumplir las diferentes condiciones insertas en un contrato de seguro. La ausencia de una verdadera negociación obliga al legislador a establecer unas exigencias mínimas para que cualquier condición general o particular despliegue efectos jurídicos. No obstante, el examen del contenido de aquéllas puede determinar su nulidad si resultan lesivas o si se consideran limitativas y no cumplen una especial transparencia. A fin de comprender cuándo nos encontramos en alguno de los anteriores casos, se hace un estudio del concepto de ambas y también de las cláusulas delimitadoras, pues aún no siendo mencionadas expresamente por la LCS, su conocimiento devendrá esencial para distinguir las anteriores y comprender su régimen.

Insurance Contrac Act establishes the general framework of insured´s protection, devoting its third article to sketching out the requisites that, imperiously, have to keep the different conditions added into an insurance contract. The absence of a real negotiation obliges legislative to state minimun standards so that any condition, either general or particular, have legal effects. However, content control can cause clauses` nullity if they have harmful effects, or if restrict rights and they haven´t being specially transparent. In order to understand when that happens, not only both kind of clauses are studying, but also risk-delimit clauses, because even though them aren´t named in law, its knowledge become essential to understand and distinguish between unfair and rights-restrictive clauses.