Publication:

Communication accommodation amongst Congolese Facebook users

Facebook es una de las principales redes sociales en uso en todo el mundo en la actualidad. Con millones de personas que se comunican con frecuencia en las redes sociales, investigar las interacciones de los usuarios y su comportamiento en Facebook es un gran avance en un intento de obtener una comprensión global de cómo se comportan las personas online, que es una nueva forma de comunicación diferente la forma presencial. Por lo tanto, el presente estudio examina la adaptación de la comunicación en la interacción de las personas de Congo-Brazzaville en Facebook. Analizando 262 actualizaciones de Facebook, el estudio revela que, aunque no existe una correlación directa entre las incidencias de alternancia de idiomas (Codeswitching, CS) en las actualizaciones y comentarios de Facebook, los dos conceptos principales de la teoría de la acomodación de la comunicación, a saber, la convergencia y la divergencia, se consideran las principales estrategias comunicativas utilizadas por los usuarios de Facebook.

Facebook is one of the top social media in use worldwide at present. With millions of people around the globe frequently communicating on the social media, investigating users’ interactions and their behaviour on Facebook is a breakthrough in an attempt to gain an understanding of how people behave beyond their traditional face-to-face space. The present study intends to examine patterns of communication accommodation in Facebook interaction amongst Congolese users. Applying communication accommodation theory to analyse a dataset of 262 Facebook updates, the study reveals that, though there is no one-on-one correlation between the incidences of Codeswitching (henceforth CS) in Facebook updates and comments, the two main concepts of communication accommodation theory – namely convergence and divergence – are observed as the main communicative strategies used by Congolese Facebook users.