Envíos recientes

  • Saharako kanpamenduetako gazte errefuxiatuak: linboaren ziurgabetasunean harrapatuak 

    Vilches Plaza, Carlos; Esparza Fernández, Natxo (Arabako SEADen Lagunen ElkarteaUniversidad Pública de Navarra / Nafarroako Unibertsitate Publikoa, 2017)   Libro / Liburua
    Azken urteetan, kanpamenduetako gazteak bihurtu dira elkartearen jarduera ildoetako baten protagonista, Saguia el-Hamra eta Urrezko Ibaiko Gazterien Batasuna (suigb) sendotzeko prozesuari emandako laguntzaren bidez. Lan ...
  • La juventud refugiada en los campamentos saharauis: atrapados en la incertidumbre del limbo 

    Vilches Plaza, Carlos; Esparza Fernández, Natxo (Asociación de Amigos y Amigas de la RASD de ÁlavaUniversidad Pública de Navarra / Nafarroako Unibertsitate Publikoa, 2017)   Libro / Liburua
    En los últimos años, la población joven en los campamentos se ha convertido en la protagonista de una de sus líneas de acción a través del apoyo al proceso de fortalecimiento de la Unión de Jóvenes de Saguia el-Hamra y ...
  • An introduction to Basque aspiration: the contribution of onomastics 

    Salaberri Zaratiegi, Patxi; Salaberri Izco, Iker (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2016)   Artículo / Artikulua
    En este artículo los autores muestran en primer lugar cuáles son las posiciones en las que la aspiración puede aparecer, dentro de la palabra, en euskera. A continuación explican a qué restricciones está sujeto dicho ...
  • Garai arkaikoko euskara nafarraren lekukotasun berriak: gehiketak eta zuzenketak F. Maioraren liburuari 

    Santazilia Salvador, Ekaitz (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2015)   Artículo / Artikulua
    F. Maiora publicó en 2011 el libro Reino de Navarra. Euskera: injurias, coplas, frases. Esta colección de textos euskéricos antiguos encontrados de manera diseminada en el Archivo General de Navarra tiene una importancia ...
  • Topónimos alaveses de base antroponímica que tienen huri o villa como formante 

    Salaberri Zariategi, Patxi (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2014)   Artículo / Artikulua
    En este artículo hacemos un estudio de los topónimos alaveses que presentan como formante huri o villa ‘propiedad’, ‘población’, y que tienen como base un nombre personal, en la mayoría de los casos de origen latino, si ...
  • Batallonaren ordena. Doneztebe, 1840 

    Zubiri Lujanbio, Juan José (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2014)   Artículo / Artikulua
    En este artículo se da a conocer un documento escrito en euskera que apareció en el archivo del municipio de Goizueta. El título del documento señala sobre qué trata el texto (una orden del batallón del Gobierno de ...
  • Murillo el Fruto: XIV. gizaldiko agiria 

    Salaberri Zariategi, Patxi (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2015)   Artículo / Artikulua
    En este trabajo se estudian los datos onomásticos, topónimos y antropónimos, que se recogen en el cuadernillo del s. xiv encontrado hace poco tiempo en el AG N. Está escrito en castellano, pese a tener ciertos rasgos ...
  • Zaraitzueraren lekukotasunak XVIII. mende bukaeran: hiru testu zahar eta autore berri bat 

    Santazilia Salvador, Ekaitz (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2016)   Artículo / Artikulua
    En este trabajo hemos estudiado tres sermones escritos en el euskera de Salazar en el siglo xviii. No se hallan los tres en la misma situación, puesto que mientras uno es inédito, los otros dos ya habían sido publicados ...
  • Euskararen belaunez belauneko jarraipena eta hizkuntza sozializazioa Nafarroako familiaeuskaldunetan (1970-2012) 

    Kasares Corrales, Paula (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2013)   Artículo / Artikulua
    Este artículo trata sobre la continuidad generacional de la lengua vasca en la historia reciente de Navarra (en las cuatro últimas décadas, de 1970 a 2012) y las condiciones en las que hoy día se convierten en vascohablantes ...
  • A descriptive analysis of Basque hypocoristics 

    Salaberri Zaratiegi, Patxi; Salaberri Izco, Iker (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2014)   Artículo / Artikulua
    En este artículo explicamos cuáles han sido anteriormente y son todavía hoy los modos más habituales de formar los hipocorísticos en lengua vasca, después de intentar definirlos y tratar algunos problemas terminológicos ...
  • Topónimos alaveses de base antroponímica acabados en -(i)ano 

    Salaberri Zariategi, Patxi (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2013)   Artículo / Artikulua
    En este artículo continuamos con el estudio y análisis de la toponimia mayor alavesa basada en nombres personales emprendido especialmente en los trabajos de 2012 y 2012b. Se da por entendido que en el origen de los ...
  • Iruñe ondoko euskal testu zahar berri bat 

    Santazilia Salvador, Ekaitz (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2013)   Artículo / Artikulua
    En este trabajo presentamos el estudio y edición de un antiguo manuscrito en vasco hallado recientemente en la parroquia de Unzu (Juslapeña) o alrededores. Hemos descrito el texto y, al tratarse de una traducción-adapt ...
  • Sobre el sufijo occidental –ika y otras cuestiones de toponimia vasca 

    Salaberri Zariategi, Patxi (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2011)   Artículo / Artikulua
    En este trabajo analizo una serie de topónimos vascos occidentales con final en –ika (Gernika, Sondika...) a los que hasta ahora no se les había dado una explicación de conjunto, e intento relacionarlos con otros con ...
  • Aizkibelen Euzkeratik erderara biurtzeko itztegia: eskuizkributik argitalpenera 

    Santazilia Salvador, Ekaitz (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2011)   Artículo / Artikulua
    En el mundo de la vascología, en contadas ocasiones tenemos la oportunidad de comparar la edición y el manuscrito de un texto; en el caso del Diccionario Basco-Español de Aizkibel, sin embargo, es así. En este trabajo ...
  • Artzibar iparraldeko hizkeran sakonduz 

    Ibarra Murillo, Orreaga (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2012)   Artículo / Artikulua
    Resumimos en este artículo las características principales del euskera del valle de Arce y lo comparamos con las de los valles colindantes; para ello nos hemos basado en el habla de los últimos hablantes, y especialmente ...
  • Euskararen ekialdeko mugak, Hegoaldean 

    Salaberri Zariategi, Patxi (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2012)   Artículo / Artikulua
    En este trabajo el autor intenta ver cuál ha sido la frontera lingüistica entre el euskera y el romance en Navarra, basándose para ello en los nombres de lugar a su disposición. Como puede observarse, este pequeño artículo ...
  • Topónimos alaveses de base antroponímica terminados en -ain, -egi, -eta (-keta), -ika, -iku (-iko), -inu (-ina), -itu (-ita), -ón 

    Salaberri Zariategi, Patxi (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2012)   Artículo / Artikulua
    En este trabajo continuamos con el examen de los nombres de pueblo alaveses que tienen como base un antropónimo, analizando los que están provistos de las terminaciones -ain, -egi, -eta (-keta), -ika, -iku (-iko), -inu ...
  • Alderaketa adierazkorrak. Bezain-en erabilera euskaraz 

    Kamino Kaminondo, Peio; Salaberri Zariategi, Patxi (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2008)   Artículo / Artikulua
    En este artículo nos ocupamos de las que hemos llamado “comparaciones expresivas”. La mayor parte de ellas han sido extraídas de la literatura, pero hay también algunos ejemplos recogidos del euskera oral. Como es sabido, ...
  • XVIII. eta XIX. mendeetako Azpeitiko euskal testu batzuk 

    Madariaga Orbea, Juan; Azpiazu, José Antonio; Elortza, Jerardo (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2009)   Artículo / Artikulua
    Hasta épocas muy recientes, la presencia de textos redactados en euskara en la documentación pública y privada era mínima, pero no inexistente. De vez en cuando aparecen algunos documentos en esta lengua, en muchos ...
  • Ze ba? eta ze bada? Baztan-Bidasoa inguruko gazteen hizkeran. Aldakuntza linguistikoa abian 

    Ibarra Murillo, Orreaga (Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana, 2010)   Artículo / Artikulua
    Se da cuenta en este artículo de una innovación lingüística que se utiliza en el habla coloquial de los jóvenes de la zona de Baztan-Bidasoa. Se trata, en concreto, del uso de la estructura Ze ba?, como interrogativo, ...

Más