Buscar
Mostrando ítems 1-10 de 18
Zildozko Perutxeneko euskal predikuak (XIX. m.): aurkezpena eta ikerketaren lehen emaitzak
(Diputación Foral de Guipuzcoa, 2022)
Artículo / Artikulua,
Lan honetan Zildozko (Ezkabarte, Nafarroa) Perutxena etxetik ateratako xix. mendeko euskal sermoi-sorta aurkeztu dut, eta etorkizunean hura ikertzeko gidalerroak eman. Deskribatu ondoren, sakabanaturik egon den corpusa ...
Datu berriak Araba-Nafarroetako euskararen historiarako: Eulateko dotrina (XVIII-XIX. m.)
(Real Academia de la Lengua Vasca, 2023)
Artículo / Artikulua,
En este trabajo trato un texto euskérico de Améscoa Alta del siglo XVIII-XIX, reciente-mente hallado. Es uno de los pocos testimonios del euskera hablado allí, hoy desaparecido. He descrito el documento y resuelto quién y ...
Un Verrus del año 1869 en euskera salacenco
(Gobierno de Navarra, 2022)
Artículo / Artikulua,
Un documento manuscrito del año 1869 recientemente descubierto incluye, entre otras cosas, la versión más antigua del Verrus que se conoce a día de hoy. El Verrus es un villancico de cuestación tradicional en euskera (y ...
La mano de Irulegi: reflexiones desde la paleohispanística y la vascología [Dosier]
(Gobierno de Navarra, Institución Príncipe de Viana, 2023)
Artículo / Artikulua,
El epígrafe de la mano de Irulegi fue descubierto en la campaña de excavación del
poblado de Irulegi en el verano de 2021 por el equipo de arqueólogos de la Sociedad de
Ciencias Aranzadi, dirigido por Mattin Aiestaran. ...
La historia de Navarra, los vascos y su lengua en un 'nuevo' manuscrito del caballero de Bela: descripción, autoría y datación
(Fundación Sancho el Sabio, 2020)
info:eu-repo/semantics/article,
Este trabajo presenta un manuscrito en francés titulado Memoires pour servir a l’histoire des Basques avec un abbregé des Roys du Regne de Navarre, con valiosa información sobre geografía, etnografía, lengua, costumbres y ...
The two faces of animacy
(John Benjamins, 2020)
info:eu-repo/semantics/article,
As pointed out by Corbett (2006, 2012), animacy manifests itself in the grammar of languages in two ways: as a feature and as a condition for the realization of other features. In this work I explore this dual behavior by ...
Senekaren izpiritua euskaraz: Larramendiren eraginaren eta itzulpengintza apologetikoaren adibide bat XVIII. mendeko Zuberoan
(Udako Euskal Unibertsitatea, UEU, 2022)
Artículo / Artikulua,
Belako zaldun mauletarrak XVIII. mendean euskarara itzulitako testu filosofiko bat du hizpide lan honek. Lehenik, eskuizkribu argitaragabe hori testuingurura ekartzeko, Belaren eta Manuel Larramendiren arteko harremanaren ...
Ala ffede, bada! Euskal testu berri gehiago Nafarroako XVI. mendeko justizia-auzibideetan
(Udako Euskal Unibertsitatea, 2019)
Artículo / Artikulua,
Nafarroako Errege Artxibo Nagusian XVI. eta XIX. mende bitarteko milaka justizia-auzibideren dokumentazioa gordetzen da. Gaztelaniaz idatzita dago, eta eskribauek euskaldun elebakarren aitortzak gaztelaniara itzultzen ...
Irigarai familiaren funtsa Nafarroako Errege Artxibo Nagusian: katalogoa (I. dokumentu argitaratuak)
(Gobierno de Navarra, Institución Príncipe de Viana, 2022)
info:eu-repo/semantics/article,
Recientemente, el Archivo Real y General de Navarra ha recibido en donación el fondo
documental de Fermin Irigaray y Angel Irigaray. Estos dos hombres (padre e hijo) destacaron
en su labor en favor de la lengua vasca en ...
Irigarai familiaren funtsa Nafarroako Errege Artxibo Nagusian: katalogoa (II. dokumentu argitaragabeak)
(Gobierno de Navarra, Institución Príncipe de Viana, 2022)
Artículo / Artikulua,
Recientemente, el Archivo Real y General de Navarra ha recibido en donación el fondo
documental de Fermin Irigaray y Angel Irigaray. Estos dos hombres (padre e hijo)
destacaron en su labor en favor de la lengua vasca en ...