Open Access
A multi-year analysis of traffic accidents involving agricultural tractors
(AIDIC, 2017) Arnal Atarés, Pedro; López Maestresalas, Ainara; Arazuri Garín, Silvia; Mangado Ederra, Jesús; Jarén Ceballos, Carmen; Proyectos e Ingeniería Rural; Landa Ingeniaritza eta Proiektuak
The agricultural sector in Spain is responsible for a high rate of accidents every year, and many of them are traffic accidents. Tractors are a relatively rare sight on roads, meaning that the incidence of accidents involving these vehicles is relatively low, however, an above-average number of people are seriously injured or killed as a result of such accidents. Tractors are considered responsible for the majority of the occupational accidents in agriculture. Moreover, tractor overturns stand out as the principal cause of fatal accidents mainly because those accidents involved tractors without rollover protective structures (ROPS). Despite the obligation for all tractors of having a protective structure, the incidence rate of accidents with sick leave followed a rising line in the last ten years. Thus, in this study an analysis of the data of traffic accidents involving agricultural tractors in Spain, during the 2004-2013 period, is developed in order to identify the main risk factors that influence them. Official data from the “Statistical Yearbook of Accidents” published annually were used. A total of 2892 accidents were analysed. The results obtained showed that the incidence rate of both accidents and deaths were lower in accidents involving tractors than in general ones, but the consequences were more severe. In addition, the majority of accidents producing victims happened in interurban roads involving two or more vehicles. Defects in the lighting and brake systems were identified as risk of producing an accident. In the majority of the cases, the driver was the only victim of the crash. The total number of victims showed a decreasing tendency while the fatality index remained constant. The age of driver was reported to directly influence the number of accidents, with a high proportion of drivers over 45 years old. The main offences committed by drivers were related to inadequate speed and distracted driving. As much as possible we put our findings in an international context.
Open Access
Gestión técnico-económica de explotaciones de rumiantes en Navarra: evolución y perspectivas
(Sociedad Española para el Estudio de los Pastos, 2012) Intxaurrandieta Salaberria, Juan Manuel; Mangado Ederra, Jesús; Lasarte, J.M.; Pérez, P.; Mujika, I.; Erburu, J. A.
Los Institutos Técnicos y de Gestión comenzaron a trabajar en 1981 en el análisis y asesoramiento de gestión a las explotaciones ganaderas de Navarra. En una primera etapa la información recogida para este objetivo fue de carácter técnico fundamentalmente y, posteriormente, se amplió tanto el volumen de información recopilada como el ámbito de estudio, pasando de trabajar con el rebaño a trabajar con la explotación en su conjunto. En la actualidad se dispone de series de datos desde 1986 que permiten estudiar la evolución de la productividad, los precios, los costes y los resultados de las diferentes especies de ganadería de rumiantes y en sus diferentes orientaciones productivas (OP). Las principales de entre ellas que existen en Navarra son: i) vacuno de leche (VL), ii) vacuno de carne (VC), iii) ovino de leche (OL), iv) ovino de carne (OC). En este trabajo se repasan, en primer lugar, los censos y la tipología de las explotaciones. Posteriormente, utilizando los resultados de gestión técnico-económica y analizando tanto su evolución en el pasado como la situación actual, se hace un recorrido por los principales factores que inciden sobre las diferentes estrategias adoptadas por los ganaderos y sobre la rentabilidad de su actividad. Para terminar, se presenta una propuesta y algunos resultados de los nuevos enfoques que se están desarrollando desde INTIA para que la gestión pueda ofrecer un diagnóstico de las explotaciones ganaderas más integral y más adaptado a las exigencias futuras.
Open Access
Siniestralidad agraria en España (2004 a 2013): factores de riesgo
(Blake & Helsey, 2019) Arnal Atarés, Pedro; Jarén Ceballos, Carmen; López Maestresalas, Ainara; Mangado Ederra, Jesús; Arazuri Garín, Silvia; Ingeniería; Ingeniaritza
Los datos del presente artículo son, en su mayor parte, los resultados encontrados por Pedro Arnal Atarés en el desarrollo de su tesis doctoral 'Análisis de la información sobre accidentes en el sector agrario recogida en los medios de comunicación en el decenio 2004-2013'. Esta tesis fue dirigida por Carmen Jarén Ceballos. Al objeto de conseguir el Doctorado en Prevención de Riesgos Laborales, la tesis citada se defendió el día 5 de septiembre de 2017 en la Universidad Pública de Navarra y obtuvo la calificación de Sobresaliente.
Open Access
A review of the application of near-infrared spectroscopy for the analysis of potatoes
(American Chemical Society, 2013) López Maestresalas, Ainara; Arazuri Garín, Silvia; García Ruiz, Ignacio; Mangado Ederra, Jesús; Jarén Ceballos, Carmen; Proyectos e Ingeniería Rural; Landa Ingeniaritza eta Proiektuak; Gobierno de Navarra / Nafarroako Gobernua
Potato (Solanum tuberosum L.) is one of the most important crops in the world being considered as a staple food in many developing countries. The potato industry like other vegetable and fruit industries is subject to the current demand of quality products. In order to meet this challenge, the food industry is relying on the adoption of nondestructive and environmentally friendly techniques to determine quality of products. Near-infrared spectroscopy (NIRS) is currently one of the most advanced nondestructive technologies regarding instrumentation and application, and it also complies with the environment requirements as it does not generate emissions or waste. This paper reviews research progress on the analysis of potatoes by NIRS both in terms of determination of constituents and classification according to the different constituents of the tubers. A brief description of the fundamentals of NIRS technology and its advantages over other quality assessment techniques is included. Finally, future prospects of the development of NIRS technology at the industrial level are explored.
Open Access
Aprovechamiento ganadero de rastrojos de cultivos hortícolas y extensivos en Navarra
(Sociedad Española para el Estudio de los Pastos, 2012) Mangado Ederra, Jesús; Iribarren, P.
En la comarca de la Ribera del Ebro de Navarra coexisten la actividad agrícola de cultivos hortícolas y extensivos en secano y regadío y la actividad ganadera de ovino de carne, en régimen extensivo, que tradicionalmente ha utilizado los rastrojos como fuente alimenticia cubriendo una parte de las necesidades anuales de los rebaños. Ante la diversidad y variabilidad de la oferta y la carencia de datos para estimar su potencial como fuente alimenticia del ganado, se ha optado por estimarla mediante consulta directa a los ganaderos usuarios de estos recursos. Se ha entrevistado a 64 ganaderos y con sus respuestas se ha elaborado el calendario temporal de oferta de recursos con sus posibilidades de complementación y, de forma aproximada, las raciones de mantenimiento que puede ofrecer cada uno de ellos en las condiciones habituales de manejo. Así mismo se aportan datos sobre los problemas asociados al uso de esos recursos y análisis de calidad de los más utilizados.
Open Access
Evaluation of risk factors in fatal accidents in agriculture
(Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria (INIA), 2010) Arana Navarro, Ignacio; Mangado Ederra, Jesús; Arnal Atarés, Pedro; Arazuri Garín, Silvia; Alfaro López, José Ramón; Jarén Ceballos, Carmen; Proyectos e Ingeniería Rural; Landa Ingeniaritza eta Proiektuak
En el ámbito agrario se producen anualmente muchos accidentes mortales, no siendo todos ellos registrados oficialmente como accidentes laborales. El objetivo de esta investigación es comparar los datos reales y oficiales de accidentes agrícolas mortales y caracterizar los principales riesgos asociados a ellos. Un estudio sobre 388 accidentes mortales ocurridos en España con maquinaria agrícola en los últimos cinco años ha mostrado que sólo el 61,85% de ellos ha tenido carácter oficial. Las personas mayores fueron el sector de la población con un mayor riesgo, seguidos de los niños y las personas ajenas al sector agrario. La mayoría de las muertes registradas fueron debidas al vuelco de tractores sin estructuras de protección. De las 272 muertes causadas por accidentes con vuelco del tractor, sólo una sucedió en un tractor con estructura de protección homologada. La mayoría de los vuelcos se produjo en trayectos por carreteras o caminos, aunque las fuertes pendientes y los baches también son un factor de riesgo. Se han caracterizado once factores de riesgo y se ha comprobado que para que ocurra un accidente generalmente es necesario que confluyan, al menos, dos factores de riesgo y que la mayoría de los accidentes son causados por la concurrencia de tres o más de estos factores. Todos los accidentes son evitables porque requieren la coincidencia de más de un factor de riesgo. Si intentamos evitar todos los factores de riesgo, es posible que exista uno de estos factores, pero es muy difícil que concurran dos o más de ellos a la vez.
Open Access
Influencia de los equipos de aplicación sobre el valor fertilizante de la fracción líquida del purín de vacuno de leche y la compactación de los suelos en cultivos forrajeros monófitos anuales en ambiente atlántico
(Sociedad Española para el Estudio de los Pastos, 2012) Mangado Ederra, Jesús; Jauregui, G.; Zudaire Musitu, Edurne; Irujo Baigorri, Elena
La utilización como fertilizante de los residuos orgánicos generados por la actividad ganadera constituye una oportunidad para el tránsito hacia la sostenibilidad ambiental y económica de las explotaciones. En esta comunicación se presentan los resultados obtenidos en la comparación de dos equipos de aplicación de la fracción líquida procedente de la separación de purines de vacuno de leche, en “abanico” y mediante “tubos colgantes”. Se mide la eficiencia fertilizante del nitrógeno total aportado por cada equipo y la compactación de los suelos producida por cada uno de ellos. Se concluye que el primero resulta más eficiente que el segundo si se mide la producción unitaria de biomasa y ocurre al contrario si se considera la extracción de nitrógeno unitaria cuando se acompaña de aportaciones de nitrógeno de origen mineral. La compactación del suelo producida por el equipo de tubos colgantes es inferior a la producida por el equipo de abanico tanto por la presión ejercida sobre las huellas de tránsito como por el porcentaje de superficie compactada.