Propuesta de tratamiento de un programa de rehabilitación para la enfermedad arterial periférica

Antecedentes: la enfermedad arterial periférica (EAP) es un trastorno oclusivo que disminuye el flujo sanguíneo arterial de las extremidades inferiores. El síntoma más común es la claudicación intermitente (CI). La CI afecta la capacidad de caminar de los pacientes, deteriorando su independencia funcional y, por tanto, empeorando su calidad de vida y salud cardiovascular general. Objetivo: examinar los efectos de un programa de marcha junto con ejercicio físico de fuerza como tratamiento en personas con enfermedad arterial periférica. Metodología: revisión bibliográfica a partir de las bases de datos de Pubmed, PEDro y ScienceDirect. Resultados: en los estudios analizados se observaron mejoras en la capacidad funcional, calidad de vida, función cardíaca y vascular, percepción de dolor, deterioro de la marcha y la adherencia al ejercicio físico. Conclusiones: un programa combinando de marcha junto con ejercicio físico de fuerza, presenta efectos beneficiosos siendo además un tratamiento seguro y adecuado.

Background: peripheral arterial disease (PAD) is an occlusive disorder that decreases arterial blood flow to the lower extremities. The most common symptom is intermittent claudication (IC). IC affects patients' ability to walk, impairing their functional independence and, therefore, worsening their quality of life and general cardiovascular health. Objective: to examine the effects of a walking program together with resistance exercise as a treatment in people with peripheral arterial disease. Methods: A literature review has been carried out in the Pubmed, PEDro and ScienceDirect databases. Results: In the analyzed studies, improvements were seen in functional capacity, quality of life, cardiac and vascular function, pain perception, walking deterioration and adherence to physical exercise. Conclusions: a program combining walking together with physical strength exercise has beneficial effects and is also a safe and adequate treatment. Key words: peripheral artery disease, claudication, aerobic exercise, walking, strength exercise.