Emprendimiento y empresa familiar: ¿dos disciplinas hermanas o distintas?

El emprendimiento y la empresa familiar ¿son dos disciplinas hermanas o distintas? Ambas son disciplinas con entidad propia, pero desde el inicio ambas han estado fuertemente conectadas. De hecho, las empresas familiares han sido consideradas como un elemento central del proceso emprendedor donde la influencia de la familia es particularmente relevante en las primeras etapas de la creación de la empresa. Sin embargo, la etapa inicial de estas empresas ha sido poco explorada. Este artículo tiene un doble objetivo. En primer lugar, proporciona una pequeña perspectiva histórica de la evolución de las dos disciplinas académicas y sus interrelaciones, y, en segundo lugar, trata de resumir las principales conclusiones de la escasa literatura sobre la perspectiva del arraigo familiar que estudia el binomio familia-emprendimiento. Por último, el trabajo propone diferentes líneas de investigación para futuros estudios relacionados con la empresa familiar y el emprendimiento.

Is entrepreneurship and family business two sibling or distinct disciplines? Both are disciplines with their own entity, but from the beginning, they have been strongly connected. In fact, family businesses have been considered a central element of the entrepreneurial process where family influence is particularly relevant in the early stages of business creation. However, the initial stage of these companies has been little explored. This article has a double objective. First, it provides a brief historical perspective on the evolution of the two academic disciplines and their interrelationships, and second, it seeks to summarize the main conclusions of the scarce literature on the perspective of family embeddedness that studies the family-entrepreneurship binomial. Finally, the paper proposes different lines of research for future studies related to family business and entrepreneurship.