Publication:

Trastornar el orden y tranquilidad': pasquines difamatorios en Navarra a principios del siglo XIX

Las primeras décadas del siglo XIX resultaron extremadamente conflictivas en el reino de Navarra. La crisis del Antiguo Régimen era ya palpable. Una señal evidente de la descomposición de todo ese entramado social y político fue la aparición constante de desórdenes públicos por toda su geografía. Dentro de ellos trataré de destacar el relevante papel que ostentaron las proclamas difamatorias que fueron publicadas. El objetivo de libelos y pasquines no fue otro que provocar una mayor inestabilidad a escala comunitaria. Situación que alentó a las autoridades civiles navarras a tratar de frenar las nefastas consecuencias que originaban.

XIX mendearen lehen hamarkadak kinka larriko garaiak izan ziren Nafarroako erresuman. Lege zaharraren krisia nabaria zen dagoeneko. Nafarroan barrena era guztietako gatazkak begibistakoak ziren eta gizarteko egoera sozilaren desegite prozesua agerikoa zen. Argitaratu ziren panfleto eta proklama iraingarriak horren lekuko ditugu. Panfletoen helburua egoeraren denuntzia burutzea zen eta horren ondorioz kinka larrian sakondu. Egoera horrek bultzatu zuen nafar agintari zibilen parte hartze zuzenera, eta panfletoen argitalpenaren ondorio kaltegarrien jatorria ezabatzera.