Publication:

Nuevas villas e inmigración en la Navarra medieval. El Fuero fundacional de La Bastide Clairence (1312)

Este artículo estudia la génesis y los primeros pasos de la historia de La Bastide Clairence. Se analiza el articulado del fuero fundacional otorgado por el rey Luis I de Navarra, que rigió la vida en comunidad de sus habitantes. A causa de su condición de localidad de nueva creación, fue habitada por una inmigración de origen geográfico diverso, no solamente procedente de tierras bajonavarras, sino también de condados y vizcondados de toda la franja norte de los Pirineos y otras zonas de Francia que mantuvieron lazos regulares con el reino de Navarra.

This article studies the foundation and early history of La Bastide Clairence, with a focus on the foundational charter granted by King Louis I of Navarre, which governed the life of the community. Because of its status as a newly created city, it was peopled by a geographically diverse immigration, proceeding not only from Lower Navarre but also from various locations on the Northern side of the Pyrenees as well as other zones of France that had regular links with the kingdom of Navarre.