Principales cuestiones en torno al contrato de fiducia de garantía en el Fuero Nuevo

El presente trabajo se ocupa del estudio de la fiducia de garantía, figura introducida por el legislador navarro en 1973. La coyuntura actual, caracterizada por la basculación hacia formas de garantía dinámicas, justifica el examen de la ley 466 Fuero Nuevo. Dicha institución, desconocida para el Código Civil español, exige interrogarse sobre su rol en el sistema de garantías reales del Fuero Nuevo. A continuación, el presente estudio se centrará en su constitución por contrato. Partiendo del concepto de contrato en el Fuero Nuevo, se pretende ofrecer una clasificación dogmática del contrato de fiducia de garantía, para, tras ello, analizar diversas cuestiones en torno a las consecuencias del panorama normativo actual en la celebración de dicho contrato. De esta forma, reflexionaremos sobre la concepción originaria del contrato de fiducia de garantía y la necesidad de adaptación al marco regulatorio presente, caracterizado por la promulgación de normas tendentes a la protección del polo más débil de la relación contractual. Asimismo, en atención a la especial controversia que suscita la admisión del pacto comisorio —prohibido por el Código Civil español—, se examinará el régimen jurídico de dicho pacto en la fiducia de garantía.

This paper studies the fiducia de garantía, a mechanism introduced by the Navarrese legislator in 1973. The current conjuncture, marked by a shift toward dynamic forms of security, justifies examining law 466 Fuero Nuevo. This institution, unknown to the Spanish Civil Code, demands inquiry into its role within the Fuero Nuevo´s real-guarantee framework. This study will then focus on its establishment through contract. Beginning with the concept of contract in the Fuero Nuevo, it seeks to offer a dogmatic classification of the fiducia de garantía contract. Once this is said, it will analyze various issues concerning how today´s regulatory landscape affects the conclusion of such contract. As a result, we will reflect on both the original conception of the fiducia de garantía contract and the need to adapt it to the present regulatory framework, which is characterized by rules designed to protect the weaker party in contractual relationships. Lastly, in light of the contentious debate over the admission of the pactum commissorium, a clause prohibited by the Spanish Civil Code, we will study its legal regime within the fiducia de garantía.