Publication:

Arqueología y memoria: las fortificaciones de frontera en Navarra bajo el franquismo (Auritz/Burguete y Orreaga/Roncesvalles)

El artículo supone un acercamiento a las obras de fortificación de finales de la década de los 30, 40 y principios de los 50 del pasado siglo, que abarcan la frontera francoespañola a lo largo del Pirineo (Luzaide/Valcarlos, Orreaga/Roncesvalles, Auritz/Burguete y Garralda), y que acabarán por integrarse en la denominada «Línea P». Se presta especial atención a su construcción dentro del contexto de la posguerra española y la represión franquista, a través de la documentación existente, y además presenta las labores llevadas a cabo durante el «Campo de Trabajo para jóvenes Línea P» en 2017, centrado en los Centros de Resistencia 209 y 210, donde se han acometido labores de catalogación.

Artikulu hau joan den mendeko 30eko hamarkadaren amaierako, 40ko hamarkadako eta 50ekoaren hasierako gotortze-lanetara hurbiltzen da; Frantziaren eta Espainiaren arteko mugan eraiki ziren, Pirinioetan barna (Luzaide, Orreaga, Auritz eta Garraldan) eta P lerroaren parte bihurtu ziren azkenean. Arreta bereziz aztertzen da, dagoen dokumentazioa erabiliz, nola eraiki ziren Espainiako gerra ostearen eta errepresio frankistaren testuinguruan, eta, bestalde, 2017an P Lerroa Gazteendako Auzolandegian eginiko lanak ere aurkezten dira, 209 eta 210 Erresistentzia Zentroetan ardaztu zirenak, katalogazio lanei ekin baitzaie bietan.

This article provides an introduction to the fortifications built from the end of the 1930s until the first few years of the 1950s spanning the French-Spanish border along the Pyrenees (Luzaide/Valcarlos, Orreaga/Roncesvalles, Auritz/Burguete and Garralda), which came to form part of what is commonly known as the «Línea P». The text pays particular attention to its construction within the context of the Spanish postwar period and Francoist repression, through the existing documentation. Another part analyzes the work carried out during the «P Line field camp for young people» in 2017, which focused on the Centers of Resistance 209 and 210 and where cataloging work was carried out.