Publication:

Servicio de armas en los fueros medievales de Vasconia: fonsado/hueste, cabalgada y apellido

Los fueros locales y territoriales de Vasconia contienen numerosos preceptos que regulan la defensa de las villas y ciudades o del territorio. Se analizarán el fonsado o hueste (obligación de acudir a la expedición militar), la cabalgada (campaña corta y rápida a caballo por tierra enemiga), y el apellido (llamamiento para la defensa inmediata de la villa).

Euskal Herriko udalerri eta lurraldeetako foruetan manu asko daude jasota hiribildu eta hirien edo lurraldearen defentsa arautzen dutenak. Ondorengo kontzeptu hauek aztertuko ditugu: armada (fonsado edo hueste) direlakoak (espedizio militarrera joateko betebeharra), zamalkada (etsaiaren lurretan zaldiarekin egindako kanpaina motz eta azkarra, eta apellitum (hiribilduaren berehalako defentsarako deia).

Local and territorial statutes in Vasconia contain numerous dispositions that thoroughly regulate the defence of towns or territories. An analysis is made of the fonsado or hueste (obligation to go to a military expedition), the cavalry (short and fast campaign on horseback through enemy land) and the apellido (call to defend immediate the town).