Publication:

Un rayo que no cesa: arqueología, paisajes hidroeléctricos y vivienda obrera en los embalses del Zadorra (País Vasco)

Los aprovechamientos hidroeléctricos tienen una gran importancia dentro de los sistemas energéticos contemporáneos. La construcción de embalses, presas y centrales trae consigo procesos de transformación radical de los paisajes preexistentes. Es decir, las obras de este tipo son agentes de primer nivel a la hora de dar forma a un territorio. En este artículo se presentan los resultados preliminares de una investigación en curso sobre los paisajes hidroeléctricos en el País Vasco. El estudio de los embalses del Zadorra (1947-1959) arroja luz sobre cuestiones como el extractivismo ambiental y la explotación laboral a través del análisis de fuentes de archivo y de restos arqueológicos como canteras, vías de comunicación y poblados obreros.

Hydro-electric power is an extremely important element of contemporary energy systems. The construction of reservoirs, dams and power plants involves processes of radical transformation of pre-existing landscapes. In other words, works of this type are determining actors in shaping a region. This paper presents the preliminary results of an ongoing study of hydro-electric land-scapes in the Basque Country. The study of the Zadorra reservoirs (1947-1959) sheds light on issues such as extractivism and labour exploitation through analysis of archival sources and archaeological remains: quarries, communication routes and workers’ villages.