En el olvido : Hermanos y hermanas de personas con discapacidad intelectual

Los hermanos y hermanas de las personas con discapacidad intelectual suelen ser los principales cuidadores y cuidadoras, una vez que los padres y madres ya no pueden hacerse cargo. La discapacidad intelectual es un fenómeno complejo que afecta a cada persona y familia de una forma diferente. Durante los últimos años se puede ver un incremento de la esperanza de vida en la población. Este aumento también se está dando en las personas con discapacidad intelectual. Se considera que el envejecimiento de las personas con discapacidad intelectual es prematuro y comienza a los 45 años, generando una sección de la población que no tiene cubiertas sus necesidades de manera integral. Esta falta de cobertura afecta directamente a los y las cuidadoras principales de las personas con discapacidad intelectual, que en muchos de los casos se trata de sus hermanos y hermanas

The brothers and sisters of people with intellectual disabilities tend to be the primary care-givers, once parents already cannot be charge. Intellectual disability is a complex phenomenon that affects every person and family in a different way. During the last years you can see an increase in the life expectancy in the population. This increase is also occurring in persons with intellectual disabilities. The ageing of persons with intellectual disabilities is considered premature and begins to age 45, creating a section of the population that does not have covered their needs holistically. This lack of coverage directly affects the main carers of people with intellectual disabilities, which in many cases are their brothers and sisters