Publication:

El dolor crónico en mayores institucionalizados del área metropolitana de A Coruña

El dolor crónico en la tercera edad es considerado uno de los temas olvidados por los profesionales sanitarios, siendo un signo y síntoma de carácter multidisciplinar, que requiere observación, estudio y apoyo. El dolor, importante condicionante de la calidad de vida de la persona adulta, adquiere una nueva dimensión en la vejez donde la pérdida de autonomía marca un punto de inflexión en el proceso de envejecimiento. Valorar el dolor crónico, buscar relaciones dentro del estilo de vida del anciano puede marcar un nuevo punto de partida en el tratamiento integral por parte de los profesionales enfermeros, avanzando más allá de la simple farmacología.

Chronic pain in old age is considered one of the issues neglected by health professionals, being a sing and symptom of a multidisciplinary, requiring observation, study and support. The pain, an important determinant of quality of life of the adult, acquires a new dimension in the elderly where the loss of autonomy marks a turning point in the process of aging. Assess chronic pain, find relationships within the lifestyle of the elderly can mark a new departure in the comprehensive treatment by nurse practitioners, moving beyond the simple pharmacology.