Show simple item record

dc.creatorSbriziolo, Carolaes_ES
dc.date.accessioned2023-01-25T09:53:31Z
dc.date.available2023-01-25T09:53:31Z
dc.date.issued2022
dc.identifier.citationSbriziolo, C. (2022). Las «Historias de Tirso de Molina relatadas a los niños» por María Luz Morales: Relación con el hipotexto y transcodificación. Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro, 10(1), 737-757. https://doi.org/10.13035/H.2022.10.01.41en
dc.identifier.issn2328-1308
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/2454/44615
dc.description.abstractEste trabajo estudia la adaptación infantil de tres comedias de Tirso de Molina, llevada a cabo por María Luz Morales y publicada durante la Edad de Plata en la colección «Obras maestras al alcance de los niños» de la editorial Araluce. Se analiza la relación entre los hipotextos dramáticos tirsianos y sus hipertextos narrativos, centrándose en los diferentes procedimientos adoptados por la autora a nivel formal y de contenido, y se concluye afirmando que la intención de Morales responde a la necesidad de adecuarse al nuevo receptor infantil y al nuevo contexto cultural y literario.es
dc.description.abstractThis work studies the children’s adaptation of three comedies by Tirso de Molina, carried out by María Luz Morales and published during the Edad de Plata in the collection «Obras maestras al alcance de los niños» of Araluce. The relationship between the Tirsian dramatic hypotexts and their narrative hypertexts is analysed, focusing on the different procedures adopted by the author at a formal and content level, and it is concluded by stating that Morales’ intention responds to the need to adapt to the new infantile receptor and to the new cultural and literary context.en
dc.format.mimetypeapplication/pdfen
dc.language.isospaen
dc.publisherIDEAes
dc.relation.ispartofHipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro, 2022, 10 (1),737-757es_ES
dc.rightsCreative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 No portada (CC BY-NC-ND 3.0)en
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0d/
dc.subjectMaría Luz Moraleses_ES
dc.subjectTirso de Molinaes_ES
dc.subjectAdaptaciónes_ES
dc.subjectTranscodificaciónes_ES
dc.subjectLiteratura infantiles_ES
dc.subjectMaría Luz Moralesen
dc.subjectTirso de Molinaen
dc.subjectAdaptationen
dc.subjectTranscodingen
dc.subjectChildhood literatureen
dc.titleLas «Historias de Tirso de Molina relatadas a los niños» por María Luz Morales: relación con el hipotexto y transcodificaciónen
dc.title.alternativeThe Historias de Tirso de Molina relatadas a los niños by María Luz Morales: Relationship with Hypotext and Transcodingen
dc.typeArtículo / Artikuluaes
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/articleen
dc.date.updated2023-01-25T09:37:04Z
dc.contributor.departmentCiencias Humanas y de la Educaciónes_ES
dc.contributor.departmentGiza eta Hezkuntza Zientziakeu
dc.rights.accessRightsAcceso abierto / Sarbide irekiaes
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessen
dc.identifier.doi10.13035/H.2022.10.01.41
dc.relation.publisherversionhttps://doi.org/10.13035/H.2022.10.01.41
dc.type.versionVersión publicada / Argitaratu den bertsioaes
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionen


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 No portada (CC BY-NC-ND 3.0)
Except where otherwise noted, this item's license is described as Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 No portada (CC BY-NC-ND 3.0)

El Repositorio ha recibido la ayuda de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología para la realización de actividades en el ámbito del fomento de la investigación científica de excelencia, en la Línea 2. Repositorios institucionales (convocatoria 2020-2021).
Logo MinisterioLogo Fecyt