La Corte Mayor de Navarra en la Edad Media (1234-1511)

Se estudia el devenir del tribunal de la Cort, o Corte Mayor de Navarra, desde sus más incipientes orígenes en el siglo XIII, con su desgaje de la Curia Regis y su conformación como tribunal jurídicamente constituido, pasando por su primigenia regulación en el Fuero General de Navarra y su configuración como tribunal supremo ordinario del reino. Para que esto aconteciera así, se considera clave, tanto los reformadores venidos de Francia como los navarros que fueron a estudiar a universidades galas e italianas, y que, a su regreso, trajeron consigo la cultura jurídica del ius commune. No obstante, todo empezó a cambiar a mediados del siglo xv, cuando un conjunto de reformas, implementadas en aras de modernizar la planta judicial navarra, acabó por erigir al Consejo Real como máxima instancia judicial del reino, donde el rey pasaba a administrar la justicia, quedando relegada la Corte Mayor a la primera instancia de la jurisdicción real para pleitos civiles y criminales, los cuales conocía en apelación de la jurisdicción ordinaria y de cuyas sentencias cabía súplica ante el Consejo. Así las cosas, todo lo acaecido adquiere una denotada relevancia, pues reconfigurada la planta judicial real navarra, sobrevino la conquista del reino de 1512. Sin embargo, el compromiso de Fernando el Católico de mantener el reino jurídica e institucionalmente intacto hizo que el modelo vigente en 1511 se proyectase en los siglos subsiguientes, hasta su desaparición en 1836 fruto de la irrupción del primer constitucionalismo español.

This text explores the evolution of the Cort, or the Major Court of Navarre, from its earliest origins in the 13th century, its separation from the Curia Regis, and its establis-hment as a legally constituted tribunal, through its initial regulation in the Fuero Gene-ral of Navarre and its configuration as the ordinary Supreme Court of the kingdom. For this, the role of reformers from France, as well as those from Navarre who went to study at French and Italian universities, is deemed crucial as they brought with them the legal culture of the ius commune. However, everything began to change in the mid-15th cen-tury when a series of reforms, that wanted to modernize the judicial system of Navarra, established the Royal Council as the kingdom’s highest judicial instance, where the king administered justice. The Major Court was relegated to being the first instance of the royal jurisdiction for civil and criminal disputes, which it knew in appeal from the ordi-nary jurisdiction and from whose sentences a plea could be made to the Council. Thus, everything that happened acquires significant relevance because, with the reconfigura-tion of the Navarre royal judicial system, the conquest of the kingdom in 1512 ensued. Nevertheless, the commitment of Ferdinand the Catholic to keep the kingdom legally and institutionally intact meant that the applicable model in 1511 was projected into the subsequent centuries, until its disappearance in 1836 as a result of the emergence of the first Spanish constitutionalism.