Simulación acústica de un evento singular en un entorno abierto: el Tribunal de las Aguas de la Huerta de Valencia

El Tribunal de las Aguas de la Huerta de Valencia, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2009 por la UNESCO, es la más antigua institución de justicia existente en Europa. Cada jueves, bajo la gótica Puerta de los Apóstoles de la Catedral de Valencia, se juzgan oralmente los pleitos entre los agricultores de las ocho acequias de la huerta valenciana. Dada la importancia de este evento y con el fin último de promocionar y preservar el Patrimonio Cultural Valenciano, el objetivo de este estudio es realizar la simulación acústica del entorno del Tribunal de las Aguas, utilizando para ello las herramientas proporcionadas por la acústica en recintos. A falta de una normativa especifica sobre este tipo de paisaje sonoro, se ha establecido una metodología de actuación basada en la norma UNE-EN ISO 3382-1.

The Water Tribunal of the Plain of Valencia, named Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2009 by UNESCO, is the oldest existing justice institution in Europe. Every Thursday, under the gothic Door of the Apostles of the Cathedral of Valencia, the lawsuits are judged orally among the farmers of the eight dykes of the Valencian orchard. Given the importance of this event and with the ultimate goal of promoting and preserving the Valencian Cultural Heritage, the objective of this study is to perform the acoustic simulation of the environment of the Tribunal of Waters, using the tools provided by the acoustics in enclosures. In the absence of specific regulations on this type of soundscape, study methodology based on the UNE-EN ISO 3382-1 standard has been established.