La Directiva ECN+ desde la perspectiva de protección del consumidor europeo

Este artículo plantea si la verdadera descentralización del sistema de defensa de la competencia en Europa pasa porque se aprueben verdaderos mecanismos de cooperación, de colaboración y coordinación entre todas las autoridades de defensa de la competencia (locales, nacionales y europeos). Plantea el importante papel que juega la sociedad civil como vector de respeto y comprensión con la legislación de competencia. La Directiva ECN+ promueve la aplicación paralela del Derecho nacional de la competencia y el Derecho europeo de la competencia, y otorga a todas las autoridades independencia, recursos y facultades de aplicación e imposición de multas (previstas en la Ley nacional española 67/2019). El Derecho de la competencia, desde su doble vertiente pública y privada, protege a los consumidores y la Directiva 2014/104 representó un avance sustancial en la reclamación de los daños y perjuicios por aquellos que habían sufrido daños por infracciones al derecho de la competencia. Todo ello nos lleva a plantearnos si esta Directiva ECN+ puede ser una quimera a corto plazo o un avance sustancial y decisivo en la creación de un mecanismo de gobernanza multinivel para avanzar en la aplicación del Derecho de la competencia en Europa.

This article outlines whether the true decentralisation of the system of competition defence in Europe will only happen if true mechanisms of cooperation, collaboration and coordination between all competition defence authorities (local, national and European) are approved. It raises the important role that civil society plays as a vector of respect and understanding of competition legislation. The ECN+ Directive promotes the parallel application of national competition law and European competition law, and grants all authorities independence, resources and powers of enforcement and the imposition of fines (provided for in National Spanish Law 67/2019). Competition law, from its dual public and private aspects, protects consumers and Directive 2014/104 represented substantial progress in the claiming of damages by those who had suffered harm from competition law infringements. All of this leads us to wonder whether this ECN+ Directive may be a short-term chimera or a substantial and decisive step forward in the creation of a multilevel governance mechanism to advance the application of competition law in Europe.